We are fighting dreamers”
Takami wo mezashite
“Fighting dreamers”
Narifuri kamawazu
“Fighting dreamers”
Shinjiru ga mamani
Only only only oh
Just go my way
Right here ! Right now (oh!)
You punch like a drunken rider
Right here! Right now (oh!)
Kewashi shura no michi no naka
hito no kizu wo hirogete doko e yuku
Kokusai shoku no karasu ga sore wo
Ubai totte yabu ni suteta
Saa kokoro no me hiraite
Shikato ima wo mikiwamero
“Yeah!”
Ushinau mono nante naisa
Iza mairou
“We are fighting dreamers”
Takami wo mezashite
“Fighting dreamers”
Narifuri kamawazu
“Fighting dreamers”
Shinjiru ga mamani
Only only only oh
Just go my way
Right here! Right now (oh!)
You punch like a drunken rider
Right here! Right now (oh!)
Butta gittekite catch on fire
Right here! Right now (oh!)
You punch like a drunken rider
Right here! Right now (oh!)
Butta gittekite catch on fire

Todos cometen errores…
no es nada de que avergonzarse
no dejes que este error se desperdicie…
se capaz de caminar mientras sonries
si, aspiro un poco del silencioso aire
y levanto mi cabeza hacia el cielo y salto hacia el
cuando llueve, tomo un descanso
dejo que el viento decida a donde voy
llevo conmigo muchos lamentos
aprendere algo de esta herida o soy estupido
inscribe una medalla en tu pecho y lamentos
ya que la vida se vuelve un espectáculo.. despues de esto
Todos cometen errores…
no es nada de que avergonzarse
no dejes que este error se desperdicie…
se capaz de caminar mientras sonries
transforma tu tristeza en viento
y continua caminando hacia adelante firmemente
y continua caminando hacia adelante firmemente

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Buttagitte kize Get the Fire!
Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)

Kewashii shura no michi no naka hito no chizu wo hirogete doko e iku?
Kokusai shouku no KARASU ga sore wo ubaitotte yaburi suteta

Saa kokoro no me mihiraite shikato ima wo mikiwamero! (Yeah!)
Ushinau MONO nante naisa iza mairou

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now! (Burn!)

Oto wo tatezu shinobi yoru kage ga itsumo bokura wo madowaseru
Yuugen jikou ookina kaze ga uneri wo agete fukiareru

Kazashita surudoi katana de onore no asu kirihirake (Yeah!)
Hoshou wo nante doko ni mo naisa naa sou darou!?

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Buttagitte kize Get the Fire!
Right here Right now (bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Buttagitte kize Get the Fire!

We are Fighting Dreamers kono nakamatachi to
Fighting Dreamers subete wo makikomi
Fighting Dreamers kokorozashi takaku
Oli Oli Oli Oh-!

We are Fighting Dreamers takami wo mezashite
Fighting Dreamers narifuri kamawazu
Fighting Dreamers shinjiru ga mama ni
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!

(Don’t forget your first impulse ever)
(Let’s keep your adventurous ever)

Right here Right now (Bang!)
Buppanase Like a dangan RAINAA!
Right here Right now (Burn!)
Buttagitte kize Get the Fire!
Right here Right now (bang!)
Buppanase Like a dangan RAINA
Right here Right now (Burn!)
Buttagitte kize Get the Fire!

Daredatte shippai wa surunda
hazukashii koto janai
kono kizu wo muda ni shinaide
waratte arukereba ii.

Sou shizukana kuuki suikomi
hiroi sora ni kao wo age tobiko mi
toki ni ame ga futtara hitoyasumi
ja yuki saki wa kaze fuku mama ni,

Takusan no matotteru kou kai
kono kizu wo muda ni shica shon nai
mune ni kunshou kizami koukai
shougai sokokara ga SHOW TIME.

Daredatte shippai wa surunda
hazukashii koto janai
kono kizu wo muda ni shinaide
waratte arukereba ii.
Kanashimi mo kaze ni kaete
tsuyoku susunde ikereba ii
tsuyoku susunde ikereba ii.